Shirley, abandonne la vie citadine pour s'occuper de sa grand-mère âgée dans un village  perdu du littoral brésilien. Conductrice de tracteur dans une plantation de noix de coco, elle y rencontre Jesson qui, dans ses heures libres, pratique la pêche sous-marine en apnée. Les tempêtes tropicales du mois d'août frappent régulièrement la côte. C'est à ce moment-là qu'un spécialiste des vents arrive au village pour écouter le bruit du vent…

Entre fiction et documentaire, ce premier film, primé à Locarno, Brasilia et Denver, « chronique d’instants de sensations extrêmes », «oppose la beauté solaire des corps des amoureux, dans leurs ébats, somptueusement mis en scène, à l’idée de la mort suggérée par le départ prochain de la grand-mère de Shirley… ». Contemplatif  et mystérieux, il confronte ses jeunes héros avec les dualités entre la vie et la mort, le deuil et le souvenir, le vent et la mer…

Sources : onlike.net – hebdolatino.ch – avoir-alire.com