Plus de dix ans après les attentats du 11 septembre 2001, Hambourg ne se remet pas d'avoir abrité en son sein, un des groupes terroristes à l’origine des attaques du World Trade Center. Alors, quand Issa, un jeune musulman tchétchène, fils d'un général russe, débarque clandestinement dans la ville, les services secrets allemands et américains sont en alerte, car rien ne le concernant n'est clair : quasiment à l'agonie, a-t-il vraiment été victime de tortures ou son état pitoyable est-il le moyen de dissimuler, en infiltrant la communauté musulmane de la ville, ses intentions destructrices ? Une course contre la montre, entre les agents de renseignements allemands et américains, va s'engager pour mettre la main sur cet homme très recherché, et générer un certain nombre de conflits internes, quant au choix de la méthode à appliquer !

Ce troisième film d'Anton Corbjin, après Control et The American, adapté d'un des romans du spécialiste de l'espionnage John le Carré, nous permettra de voir l'excellent Philip Seymour Hoffman, disparu en février dernier, dans une de ces subtiles prestations dont il avait le secret.

Sources : dossier de presse, parismatch.com, cinema.jeuxactu.com