Soignés et soignants semblent oublier la caméra ce qui donne un fort crédit aux images et aux paroles qui font ce film. On est forcément obligé de rapprocher celui ci du précédent qui, curieusement, semblait se situer plus en aval du parcours thérapeutique (Nicolas Philibert aurait il commencé par la fin?). Pourtant, l’un de ces soignés était déjà présent sur l’Adamant. Ici, un peu vieilli, il semble avoir lourdement régressé malgré les efforts et l’empathie de l’équipe soignante. Et l’on se rend compte, au fil des entretiens, qu’en fait beaucoup d’entre eux circulent dans les institutions psychiatriques depuis une ou deux décennies sans jamais vraiment parvenir à en sortir. Ils semblent même, au fil du temps, avoir construit un discours de quasi expertise qui leur permet, par exemple, de débattre, presque à armes égales, avec le médecin référent, sur les avantages comparés des modèles français et italiens.
Ce film apparaît ainsi comme à la fois rassurant et inquiétant sur l’institution psychiatrique en grande difficulté dans une totale indifférence politique.